63.

  2007.01.03. 23:26

 

Mi más magyarázhatná, hogy majd' fél évezreddel születése után sincs olyan férfi és nő, aki ne ismerné ezt a nevet: William Shakespeare. Nincs szerző, akinek műveit többször dolgozták fel, mint Shakespeare Mester drámáit. S bár akadnak, akik nem ismerik el - még azt sem, hogy műveit ő maga írta -, tény, hogy a néhány évtized alatt, míg alkotott megalapozta a jövő színház- és filmművészetét. Konfliktusai, történetvezetése és karakterisztikája máig olyan erős hatást gyakorolnak a művészekre, hogy szinte minden héten akad mozifilm, amely shakespeare-i alapokra épül. S készülhet teen trash az Othellóból, tündökölhet transzvesztitaként Mercutio, sőt lehet hollywoodi love storyt kreálni a mester életéből, egyvalamit bizton tudhatunk: Shakespeare-t sosem fogjuk megunni. És Hollywood sem fogja. Ha pedig mégis megpróbálná, Anglia sosem hagyná, hiszen ők maguk is elkötelezetten ontják magukból a Will-filmeket. Érdekes, hogy nálunk senkinek sem jut eszébe kasszasikert faragni egy Molnár Ferenc-drámából, régi filmek leporolásából (értsd: lebutításából) viszont annál inkább. James Bond, Harry Potter, Jane Austen és a Spice Girls hazája tehát újabb pontot érdemel, és ezt a gólt most nem David Beckham, hanem Kenneth Branagh rúgta.
Természetesen nem fogom leírni az Ahogy tetszik cselekményét, ugyanazért, amiért - ha lenne ilyen - a "Boci, boci tarka" filmadaptációjánál sem kezdeném el részletezni a hallószervek és a tejtermék lokális hiányát. Tessék szépen elolvasni, ha eddig kimaradt. Már nem a bocira értem, hanem a drámára.
Egy biztos: a klasszikus távol-keleti környezetbe helyezése senkinek sem jutott volna eszébe. Zseniális ötletnek ugyan nem nevezném, de érdekes kísérletnek mindenképpen, amit akár sikeresnek is nyilváníthatunk. Itt jelezném, hogy a film - ellentétben például a dicapriós megaklippel - nem a tiniket próbálja meghódítani vagy olvasásra csábítani. Nem a legideálisabb választás a gimisek számára sem, akik jobban szeretnek végigásítozni egy filmet, mint egy könyvet. Akkor már inkább másoljatok a padtársatokról. Branagh mozija sokkal inkább szól Shakespeare rajongóinak, akik biztosan nem csalódnak majd, és kitűnően szórakozhatnak: legrosszabb esetben azon, hogy felidézik az autentikus helyszínt, és összevetik a wasabis újdonsággal. Garantálom, hogy senkinek sem rontja el a gyomrát.